Em uma panela de pedra, aqueça um pouco de azeite de oliva e doure as carnes de vaca e de porco.
Adicione as linguiças e o chouriço, deixando dourar ligeiramente.
Acrescente o alho picado e as cebolas, mexendo até que fiquem levemente douradas.
Adicione as cenouras, batatas, nabos e o repolho, misturando bem.
Coloque a folha de louro, sal e pimenta a gosto.
Cubra tudo com água e deixe cozinhar em fogo baixo por cerca de 2 horas, ou até que as carnes estejam bem macias e os legumes cozidos.
Durante o cozimento, vá retirando a espuma que se forma na superfície.
Sirva bem quente, aproveitando todo o caldo que se formou.